"description":"Label for date and time of last sync operation"
},
"attemptingReconnection":{
"message":"Attempting reconnect in $reconnect_duration_in_seconds$ seconds",
"message":"Yritetään uudelleen yhteyttä $reconnect_duration_in_seconds$ sekunnissa",
"description":"",
"placeholders":{
"reconnect_duration_in_seconds":{
@ -84,7 +84,7 @@
"description":"This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
},
"offline":{
"message":"Offline",
"message":"Ei yhteyttä",
"description":""
},
"welcomeToSignal":{
@ -92,7 +92,7 @@
"description":""
},
"checkNetworkConnection":{
"message":"Check your network connection.",
"message":"Tarkista vekkoyhteytesi",
"description":"Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"notificationSettingsDialog":{
@ -194,7 +194,7 @@
"description":"Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"unlinkedWarning":{
"message":"Relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message":"Jotta voit jatkaa viestittelyä, yhdistä Signal Desktop uudelleen mobiililaitteeseesi.",
"description":""
},
"debugLogExplanation":{
@ -222,7 +222,7 @@
"description":"Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked":{
"message":"Unlinked",
"message":"Ei yhdistetty",
"description":""
},
"installFollowUs":{
@ -424,7 +424,7 @@
"description":"Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
"description":"This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
},
"offline":{
"message":"Offline",
"message":"オフライン",
"description":""
},
"welcomeToSignal":{
@ -92,7 +92,7 @@
"description":""
},
"checkNetworkConnection":{
"message":"Check your network connection.",
"message":"ネットワーク接続をご確認ください。",
"description":"Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"notificationSettingsDialog":{
@ -104,7 +104,7 @@
"description":""
},
"timestamp_h":{
"message":"1時間前",
"message":"1時間",
"description":"Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"timerOption_0_seconds_abbreviated":{
@ -194,7 +194,7 @@
"description":"Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"unlinkedWarning":{
"message":"Relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message":"メッセージを継続するために携帯端末と再接続する。",
"description":""
},
"debugLogExplanation":{
@ -222,7 +222,7 @@
"description":"Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked":{
"message":"Unlinked",
"message":"未接続",
"description":""
},
"installFollowUs":{
@ -424,7 +424,7 @@
"description":"Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
"description":"Explain the purpose of the notification settings"
},
"members":{
@ -104,39 +104,39 @@
"description":""
},
"timestamp_h":{
"message":"1 hour",
"message":"1 час",
"description":"Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"timerOption_0_seconds_abbreviated":{
"message":"off",
"message":"искљ.",
"description":"Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"syncExplanation":{
"message":"Import all Signal groups and contacts from your mobile device.",
"message":"Увезите све групе Сигнал-а и особеса вашег мобилног уређаја.",
"description":"Explanatory text for sync settings"
},
"restartSignal":{
"message":"Restart Signal",
"message":"Поново покрени Сигнал",
"description":"Menu item for restarting the program."
},
"deleteMessages":{
"message":"Delete messages",
"message":"Уклони пошиљке",
"description":"Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError":{
"message":"Error handling incoming message.",
"message":"Грешка у обради поруке.",
"description":""
},
"selectAContact":{
"message":"Select a contact or group to start chatting.",
"message":"Започните преписку одабиром дописника или групе.",
"description":""
},
"installConnecting":{
"message":"Connecting...",
"message":"Повезивање у току...",
"description":"Displayed when waiting for the QR Code"
},
"verifyContact":{
"message":"You may wish to $tag_start$ verify $tag_end$ your safety number with this contact.",
"message":"Можда желите да $tag_start$ верификујете $tag_end$ шифру за овог дописника.",
"description":"Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
"placeholders":{
"tag_start":{
@ -152,7 +152,7 @@
"description":"Label for the time a message was sent"
},
"theyChangedTheTimer":{
"message":"$name$ set the timer to $time$.",
"message":"$name$ је подесио/ла рок важења на $time$.",
"description":"Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders":{
"name":{
@ -166,67 +166,67 @@
}
},
"timestamp_s":{
"message":"now",
"message":"сада",
"description":"Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"timerOption_1_day":{
"message":"1 day",
"message":"1 дан",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"reportIssue":{
"message":"Report an issue",
"message":"Пријавите проблем",
"description":"Link to open the issue tracker"
},
"newMessage":{
"message":"New Message",
"message":"Нова порука",
"description":"Displayed in notifications for only 1 message"
},
"nameOnly":{
"message":"Only sender name",
"message":"Име дописника",
"description":"Label for setting notifications to display sender name only"
},
"from":{
"message":"From",
"message":"Од",
"description":"Label for the sender of a message"
},
"deleteConversationConfirmation":{
"message":"Permanently delete this conversation?",
"message":"Неопозиво уклонити преписку?",
"description":"Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"unlinkedWarning":{
"message":"Relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message":"Да би наставили дописивање, поново повежите Сигнал за десктоп са мобилним уређајем.",
"description":""
},
"debugLogExplanation":{
"message":"This log will be posted publicly online for contributors to view. You may examine and edit it before submitting.",
"message":"Овај извештај ће бити објављен и видљив пројектантима. Можете га прегледати и изменити пре објаве.",
"description":""
},
"newPhoneNumber":{
"message":"Enter a phone number to add a contact.",
"message":"Упишите број телефона за нову особу.",
"description":"Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"searchForPeopleOrGroups":{
"message":"Search...",
"message":"Нађи...",
"description":"Placeholder text in the search input"
},
"noNameOrMessage":{
"message":"Neither name nor message",
"message":"Ништа",
"description":"Label for setting notifications to display no name and no message text"
},
"syncNow":{
"message":"Import now",
"message":"Увези сад",
"description":"Label for a button that syncs contacts and groups from your phone"
},
"syncFailed":{
"message":"Import failed. Make sure your computer and your phone are connected to the internet.",
"message":"Увоз неуспешан. Оба уређаја треба да буду повезана на интернет.",
"description":"Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked":{
"message":"Unlinked",
"message":"Развезано",
"description":""
},
"installFollowUs":{
"message":"<a $a_params$>Follow us</a> for updates about multi-device support for iOS.",
"message":"<a $a_params$>Пратите</a> новости о подршци за више уређаја на iOS.",
"description":"",
"placeholders":{
"a_params":{
@ -236,19 +236,19 @@
}
},
"learnMore":{
"message":"Learn more about verifying safety numbers",
"message":"Више о верификацији шифара преписки",
"description":"Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"safetyNumbersSettingHeader":{
"message":"Safety numbers approval",
"message":"Одобрење шифара за преписке",
"description":"Header for safety numbers setting"
},
"installTooManyDevices":{
"message":"Sorry, you have too many devices linked already. Try removing some.",
"message":"Жао нам је, повезали сте превише уређаја. Развежите неке од њих.",
"description":""
},
"installSignalLinks":{
"message":"First, install Signal on your <a $play_store$>Android</a> or <a $app_store$>iPhone</a>.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
"message":"Претходно поставите Сигнал на ваш <a $play_store$>Андроид</a> или <a $app_store$>Ајфон</a>.<br /> Повезаћемо ваше уређаје и усаглашаваћемо поруке.",
"description":"Prompt the user to install Signal on their phone before linking",
"placeholders":{
"play_store":{
@ -262,27 +262,27 @@
}
},
"installSyncingGroupsAndContacts":{
"message":"Syncing groups and contacts",
"message":"Усаглашавам групе и дописнике",
"description":""
},
"timerOption_30_minutes_abbreviated":{
"message":"30m",
"message":"30 мин",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"themeAndroidDark":{
"message":"Android (dark)",
"message":"Андроид стил (тамно)",
"description":"Label text for dark Android theme"
},
"timerOption_1_minute_abbreviated":{
"message":"1m",
"message":"1 мин",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"upgrade":{
"message":"Upgrade",
"message":"Ажурирај",
"description":"Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"yourSafetyNumberWith":{
"message":"Your safety number with $name$",
"message":"Шифра преписки за $name$",
"description":"Heading for safety number view",
"placeholders":{
"name":{
@ -292,31 +292,31 @@
}
},
"showLess":{
"message":"Hide details",
"message":"Основно",
"description":"Hides the details of a key change"
},
"theme":{
"message":"Theme",
"message":"Стил",
"description":"Header for theme settings"
},
"newIdentity":{
"message":"New safety number",
"message":"Нова шифра преписке",
"description":"Header for a key change dialog"
},
"installTagline":{
"message":"Privacy is possible. Signal makes it easy.",
"message":"Приватност је достижна. Сигнал вам то олакшава.",
"description":"Tagline displayed under installWelcome on the install page"
},
"audioNotificationDescription":{
"message":"Play audio notification",
"message":"Звучно обавештење",
"description":"Description for audio notification setting"
},
"disconnected":{
"message":"Disconnected",
"message":"Прекинуто",
"description":""
},
"syncing":{
"message":"Importing...",
"message":"Увозим...",
"description":"Label for a disabled sync button while sync is in progress."
},
"acceptNewKey":{
@ -324,35 +324,35 @@
"description":"Label for a button to accept a new safety number"
},
"timerOption_12_hours_abbreviated":{
"message":"12h",
"message":"12 ч",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timestampFormat_M":{
"message":"MMM D",
"message":"D MMM",
"description":"Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
},
"timerOption_6_hours_abbreviated":{
"message":"6h",
"message":"6 ч",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"unregisteredUser":{
"message":"Number is not registered",
"message":"Корисник није регистрован",
"description":"Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"timerOption_1_day_abbreviated":{
"message":"1d",
"message":"1 д",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"sync":{
"message":"Contacts",
"message":"Дописници",
"description":"Label for contact and group sync settings"
},
"timerOption_1_week":{
"message":"1 week",
"message":"1 недеља",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"installGotIt":{
"message":"Got it",
"message":"Важи",
"description":"Button for the user to confirm that they have Signal installed."
},
"received":{
@ -360,7 +360,7 @@
"description":"Label for the time a message was received"
},
"timerOption_30_seconds":{
"message":"30 seconds",
"message":"30 секунди",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"sendMessage":{
@ -368,47 +368,47 @@
"description":"Placeholder text in the message entry field"
},
"mediaMessage":{
"message":"Media message",
"message":"Без текста",
"description":"Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
},
"expiredWarning":{
"message":"This version of Signal Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.",
"message":"Ваша верзија Сигнал-а за десктоп је застарела. Да би сте наставили дописивање, молимо вас да ажурирате програм.",
"description":"Warning notification that this version of the app has expired"
},
"outgoingKeyConflict":{
"message":"Your safety number with this contact has changed. Click to process and display.",
"message":"Ваша шифра за овог дописника је промењена. Притисните за обраду.",
"description":""
},
"fileSizeWarning":{
"message":"Sorry, the selected file exceeds message size restrictions.",
"message":"Жао нам је, ваша датотека превазилази ограничење величине.",
"description":""
},
"timerOption_0_seconds":{
"message":"off",
"message":"искључено",
"description":"Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"installAndroidInstructions":{
"message":"Open Signal on your phone and navigate to Settings > Linked devices. Tap the button to add a new device, then scan the code above.",
"message":"Покрените Сигнал на телефону и пронађите Подешавања > Повезани уређаји. Тапните дугме за додавање новог уређаја, затим скенирајте бар-код изнад.",
"description":""
},
"invalidNumberError":{
"message":"Invalid number",
"message":"Неисправан број",
"description":"When a person inputs a number that is invalid"
},
"installWelcome":{
"message":"Welcome to Signal Desktop",
"message":"Добродошли у Сигнал Десктоп",
"description":"Welcome title on the install page"
},
"installConnectionFailed":{
"message":"Failed to connect to server.",
"message":"Неуспешно повезивање са сервером.",
"description":"Displayed when we can't connect to the server."
},
"messageNotSent":{
"message":"Message not sent.",
"message":"Порука није послата.",
"description":"Informational label, appears on messages that failed to send"
},
"disableNotifications":{
"message":"Disable notifications",
"message":"Искључи обавештења",
"description":"Label for disabling notifications"
},
"cancel":{
@ -416,7 +416,7 @@
"description":""
},
"unblockToSend":{
"message":"Unblock this contact to send a message.",
"message":"Одблокирајте дописника да би послали поруку.",
"description":"Brief message shown when trying to message a blocked number"
},
"installIHaveSignalButton":{
@ -424,7 +424,7 @@
"description":"Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
},
"connecting":{
"message":"Connecting",
"message":"Повезујем се",
"description":""
},
"sessionEnded":{
@ -436,19 +436,19 @@
"description":""
},
"relink":{
"message":"Relink",
"message":"Поново вежи",
"description":""
},
"timerOption_1_week_abbreviated":{
"message":"1w",
"message":"1 нед",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timerOption_5_seconds":{
"message":"5 seconds",
"message":"5 секунди",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"installSignalLink":{
"message":"First, install <a $a_params$>Signal</a> on your Android phone.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
"message":"Претходно наместите <a $a_params$>Сигнал</a> на вашем Андроид уређају.<br />Повезаћемо ваше уређаје и поруке ће бити синхронизоване.",
"description":"Prompt the user to install Signal on Android before linking",
"placeholders":{
"a_params":{
@ -458,19 +458,19 @@
}
},
"installLinkingWithNumber":{
"message":"Linking with",
"message":"Везивање са",
"description":"Text displayed before the phone number that the user is in the process of linking with"
},
"newMessages":{
"message":"New Messages",
"message":"Нове поруке",
"description":"Displayed in notifications for multiple messages"
},
"newContact":{
"message":"Click to create new contact",
"message":"Притисните за унос у адресар",
"description":""
},
"theirIdentityUnknown":{
"message":"You haven't exchanged any messages with this contact yet. Your safety number with them will be available after the first message.",
"message":"Морате разменити бар једну преписку са овим дописником. Шифра за дописивање ће се створити након прве преписке.",
"description":""
},
"submit":{
@ -478,7 +478,7 @@
"description":""
},
"keychanged":{
"message":"Your safety number with $name$ has changed.",
"message":"Шифра преписки са $name$ је другачија.",
"description":"",
"placeholders":{
"name":{
@ -488,19 +488,19 @@
}
},
"safetyNumbersSettingDescription":{
"message":"Require approval of new safety numbers when they change",
"message":"Захтевај акцију када се промене шифре преписки",
"description":"Description for safety numbers setting"
},
"to":{
"message":"To",
"message":"За",
"description":"Label for the receiver of a message"
},
"timerOption_1_hour_abbreviated":{
"message":"1h",
"message":"1 ч",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"installFinalButton":{
"message":"Looking good",
"message":"Готови сте",
"description":"The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
},
"messageDetail":{
@ -512,15 +512,15 @@
"description":""
},
"timerOption_10_seconds_abbreviated":{
"message":"10s",
"message":"10 сек",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"nameAndMessage":{
"message":"Both sender name and message",
"message":"Име и порука",
"description":"Label for setting notifications to display name and message text"
},
"failedToSend":{
"message":"Failed to send to some recipients. Check your network connection.",
"message":"Неким дописницима није послато. Проверите статус мреже.",
"description":""
},
"ok":{
@ -528,11 +528,11 @@
"description":""
},
"identityChanged":{
"message":"Your safety number with this contact has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply reinstalled Signal. You may wish to verify the new safety number below.",
"message":"Шифра преписке са овим дописником је другачија. Ово значи или да неко пресреће вашу преписку, или је овај дописник једноставно извршио поновну инсталацију Сигнал-а. Можда желите да верификујете приказану шифру.",
"description":""
},
"submitDebugLog":{
"message":"Submit debug log",
"message":"Објави програмерски извештај",
"description":"Menu item and header text for debug log modal, title case."
},
"error":{
@ -540,7 +540,7 @@
"description":""
},
"timerSetTo":{
"message":"Timer set to $time$",
"message":"Рок постављен на $time$",
"description":"Displayed in the conversation list when the timer is updated.",
"placeholders":{
"time":{
@ -550,11 +550,11 @@
}
},
"timerOption_30_seconds_abbreviated":{
"message":"30s",
"message":"30 сек",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
"description":"Label for date and time of last sync operation"
},
"attemptingReconnection":{
"message":"Attempting reconnect in $reconnect_duration_in_seconds$ seconds",
"message":"Försöker återansluta om $reconnect_duration_in_seconds$ sekunder",
"description":"",
"placeholders":{
"reconnect_duration_in_seconds":{
@ -84,7 +84,7 @@
"description":"This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
},
"offline":{
"message":"Offline",
"message":"Ej ansluten",
"description":""
},
"welcomeToSignal":{
@ -92,7 +92,7 @@
"description":""
},
"checkNetworkConnection":{
"message":"Check your network connection.",
"message":"Kontrollera din nätverksanslutning",
"description":"Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"notificationSettingsDialog":{
@ -194,7 +194,7 @@
"description":"Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"unlinkedWarning":{
"message":"Relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message":"Återkoppla Signal Desktop till din mobila enhet för att fortsätta skicka meddelanden.",
"description":""
},
"debugLogExplanation":{
@ -222,7 +222,7 @@
"description":"Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked":{
"message":"Unlinked",
"message":"Olänkad",
"description":""
},
"installFollowUs":{
@ -424,7 +424,7 @@
"description":"Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"lastSynced":{
"message":"Last import at",
"message":"Son senkronize zamanı",
"description":"Label for date and time of last sync operation"
},
"attemptingReconnection":{
"message":"Attempting reconnect in $reconnect_duration_in_seconds$ seconds",
"message":"$reconnect_duration_in_seconds$ saniye içinde yeniden bağlantı deneniyor",
"description":"",
"placeholders":{
"reconnect_duration_in_seconds":{
@ -22,11 +22,11 @@
"description":"Displayed for incoming unsupported attachment"
},
"verifySafetyNumbers":{
"message":"Verify safety number",
"message":"Güvenlik numarasını doğrula",
"description":""
},
"youChangedTheTimer":{
"message":"You set the timer to $time$.",
"message":"Zamanı $time$ olarak ayarladınız.",
"description":"Message displayed when you change the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders":{
"time":{
@ -40,11 +40,11 @@
"description":"Menu item and header for global settings"
},
"incomingKeyConflict":{
"message":"Received message with a new safety number. Click to process and display.",
"message":"Yeni güvenlik numarası ile mesaj alındı. İşleme koymak ve görüntülemek için tıklayın.",
"description":""
},
"timerOption_5_seconds_abbreviated":{
"message":"5s",
"message":"5sn",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"installComputerName":{
@ -52,7 +52,7 @@
"description":"Text displayed before the input where the user can enter the name for this device."
},
"timestamp_m":{
"message":"1 minute",
"message":"1 dakika",
"description":"Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"gotIt":{
@ -60,7 +60,7 @@
"description":"Label for a button that dismisses a dialog. The user clicks it to confirm that they understand the message in the dialog."
},
"disappearingMessages":{
"message":"Disappearing messages",
"message":"Görünmez mesajlar",
"description":"Conversation menu option to enable disappearing messages"
},
"showMore":{
@ -68,7 +68,7 @@
"description":"Displays the details of a key change"
},
"timerOption_5_minutes_abbreviated":{
"message":"5m",
"message":"5dk",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"unsupportedFileType":{
@ -80,11 +80,11 @@
"description":""
},
"resetSession":{
"message":"Reset session",
"message":"Oturumu yenile",
"description":"This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
},
"offline":{
"message":"Offline",
"message":"Çevrimdışı",
"description":""
},
"welcomeToSignal":{
@ -92,7 +92,7 @@
"description":""
},
"checkNetworkConnection":{
"message":"Check your network connection.",
"message":"Ağ bağlantınızı kontrol edin.",
"description":"Obvious instructions for when a user's computer loses its network connection"
},
"notificationSettingsDialog":{
@ -104,15 +104,15 @@
"description":""
},
"timestamp_h":{
"message":"1 hour",
"message":"1 saat",
"description":"Brief timestamp for messages sent about one minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"timerOption_0_seconds_abbreviated":{
"message":"off",
"message":"kapalı",
"description":"Short format indicating current timer setting in the conversation list snippet"
},
"syncExplanation":{
"message":"Import all Signal groups and contacts from your mobile device.",
"message":"Tüm Signal gruplarını ve kişileri mobil cihazdan buraya aktar.",
"description":"Explanatory text for sync settings"
},
"restartSignal":{
@ -120,11 +120,11 @@
"description":"Menu item for restarting the program."
},
"deleteMessages":{
"message":"Delete messages",
"message":"Mesajları sil",
"description":"Menu item for deleting messages, title case."
},
"incomingError":{
"message":"Error handling incoming message.",
"message":"Gelen mesajda hata oluştu.",
"description":""
},
"selectAContact":{
@ -136,7 +136,7 @@
"description":"Displayed when waiting for the QR Code"
},
"verifyContact":{
"message":"You may wish to $tag_start$ verify $tag_end$ your safety number with this contact.",
"message":"Bu kullanıcı ile olan güvenlik numaranızı $tag_start$ doğrulamak $tag_end$ isteyebilirsiniz.",
"description":"Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
"placeholders":{
"tag_start":{
@ -152,7 +152,7 @@
"description":"Label for the time a message was sent"
},
"theyChangedTheTimer":{
"message":"$name$ set the timer to $time$.",
"message":"$name$ zamanı $time$ olarak ayarladı.",
"description":"Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders":{
"name":{
@ -166,15 +166,15 @@
}
},
"timestamp_s":{
"message":"now",
"message":"Şimdi",
"description":"Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"timerOption_1_day":{
"message":"1 day",
"message":"1 gün",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"reportIssue":{
"message":"Report an issue",
"message":"Problemi raporla",
"description":"Link to open the issue tracker"
},
"newMessage":{
@ -190,23 +190,23 @@
"description":"Label for the sender of a message"
},
"deleteConversationConfirmation":{
"message":"Permanently delete this conversation?",
"message":"Bu konuşmayı tümüyle sileyim mi?",
"description":"Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"unlinkedWarning":{
"message":"Relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message":"Mesajlaşmanın devamı için Signal Masaüstü'nü mobil cihazına yeniden bağlayın.",
"description":""
},
"debugLogExplanation":{
"message":"Bu kayıt, katkıda bulunanların görmesi için alenen gönderilecek. Göndermeden önce kaydı inceleyebilir ve düzenleyebilirsiniz.",
"message":"Bu kayıt, gönüllü katkıcıların görmesi için alenen gönderilecek. Göndermeden önce kaydı inceleyebilir ve düzenleyebilirsin.",
"description":""
},
"newPhoneNumber":{
"message":"Enter a phone number to add a contact.",
"message":"Kişi eklemek için telefon numarasını girin.",
"description":"Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"searchForPeopleOrGroups":{
"message":"Search...",
"message":"Ara...",
"description":"Placeholder text in the search input"
},
"noNameOrMessage":{
@ -214,15 +214,15 @@
"description":"Label for setting notifications to display no name and no message text"
},
"syncNow":{
"message":"Import now",
"message":"Şimdi içe aktar",
"description":"Label for a button that syncs contacts and groups from your phone"
},
"syncFailed":{
"message":"Import failed. Make sure your computer and your phone are connected to the internet.",
"message":"İçe aktarma başarısız oldu. Bilgisayarınızın ve telefonunuzun internete bağlı olduğundan emin olun.",
"description":"Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked":{
"message":"Unlinked",
"message":"Bağlantı koparıldı",
"description":""
},
"installFollowUs":{
@ -236,11 +236,11 @@
}
},
"learnMore":{
"message":"Learn more about verifying safety numbers",
"message":"Güvenlik numaralarını doğrulama hakkında daha fazla bilgi edinin",
"description":"Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"safetyNumbersSettingHeader":{
"message":"Safety numbers approval",
"message":"Güvenlik numaraları onayı",
"description":"Header for safety numbers setting"
},
"installTooManyDevices":{
@ -248,7 +248,7 @@
"description":""
},
"installSignalLinks":{
"message":"First, install Signal on your <a $play_store$>Android</a> or <a $app_store$>iPhone</a>.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
"message":"Önce, <a $play_store$> Android </a> veya <a $app_store$> iPhone </a> cihazınıza Sinyal'i yükleyin.<br /> Cihazlarınızı bağlayacağız ve mesajlarınızı senkronize edeceğiz.",
"description":"Prompt the user to install Signal on their phone before linking",
"placeholders":{
"play_store":{
@ -266,7 +266,7 @@
"description":""
},
"timerOption_30_minutes_abbreviated":{
"message":"30m",
"message":"30dk",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"themeAndroidDark":{
@ -274,15 +274,15 @@
"description":"Label text for dark Android theme"
},
"timerOption_1_minute_abbreviated":{
"message":"1m",
"message":"1dk",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"upgrade":{
"message":"Upgrade",
"message":"Yükselt",
"description":"Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"yourSafetyNumberWith":{
"message":"Your safety number with $name$",
"message":"$name$ ile güvenlik numaranız",
"description":"Heading for safety number view",
"placeholders":{
"name":{
@ -296,11 +296,11 @@
"description":"Hides the details of a key change"
},
"theme":{
"message":"Theme",
"message":"Tema",
"description":"Header for theme settings"
},
"newIdentity":{
"message":"New safety number",
"message":"Yeni güvenlik numarası",
"description":"Header for a key change dialog"
},
"installTagline":{
@ -308,7 +308,7 @@
"description":"Tagline displayed under installWelcome on the install page"
},
"audioNotificationDescription":{
"message":"Play audio notification",
"message":"Sesli bildirimi oynat",
"description":"Description for audio notification setting"
},
"disconnected":{
@ -316,7 +316,7 @@
"description":""
},
"syncing":{
"message":"Importing...",
"message":"İçe aktarılıyor...",
"description":"Label for a disabled sync button while sync is in progress."
},
"acceptNewKey":{
@ -324,7 +324,7 @@
"description":"Label for a button to accept a new safety number"
},
"timerOption_12_hours_abbreviated":{
"message":"12h",
"message":"12s",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timestampFormat_M":{
@ -332,27 +332,27 @@
"description":"Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
},
"timerOption_6_hours_abbreviated":{
"message":"6h",
"message":"6s",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"unregisteredUser":{
"message":"Number is not registered",
"message":"Numara kayıtlı değil",
"description":"Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"timerOption_1_day_abbreviated":{
"message":"1d",
"message":"1g",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"sync":{
"message":"Contacts",
"message":"Kişiler",
"description":"Label for contact and group sync settings"
},
"timerOption_1_week":{
"message":"1 week",
"message":"1 hafta",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"installGotIt":{
"message":"Got it",
"message":"Tamamdır",
"description":"Button for the user to confirm that they have Signal installed."
},
"received":{
@ -360,7 +360,7 @@
"description":"Label for the time a message was received"
},
"timerOption_30_seconds":{
"message":"30 seconds",
"message":"30 saniye",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"sendMessage":{
@ -368,15 +368,15 @@
"description":"Placeholder text in the message entry field"
},
"mediaMessage":{
"message":"Media message",
"message":"Görsel mesaj",
"description":"Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
},
"expiredWarning":{
"message":"This version of Signal Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.",
"message":"Signal Desktop'ın bu sürümü zaman aşımına uğradı. Mesajlaşmaya devam etmek için lütfen en son sürüme geçin.",
"description":"Warning notification that this version of the app has expired"
},
"outgoingKeyConflict":{
"message":"Your safety number with this contact has changed. Click to process and display.",
"message":"Bu kişiyle olan güvenlik numaranız değişti. İşlemek ve görüntülemek için tıklayın.",
"description":""
},
"fileSizeWarning":{
@ -384,15 +384,15 @@
"description":""
},
"timerOption_0_seconds":{
"message":"off",
"message":"Kapat",
"description":"Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"installAndroidInstructions":{
"message":"Open Signal on your phone and navigate to Settings > Linked devices. Tap the button to add a new device, then scan the code above.",
"message":"Telefonunuzda Sinyal'i açın ve Ayarlar> Bağlantılı cihazlar'a gidin. Yeni bir cihaz eklemek için düğmesine dokunun, ardından yukarıdaki kodu tarayın.",
"description":""
},
"invalidNumberError":{
"message":"Invalid number",
"message":"Geçersiz numara",
"description":"When a person inputs a number that is invalid"
},
"installWelcome":{
@ -416,7 +416,7 @@
"description":""
},
"unblockToSend":{
"message":"Unblock this contact to send a message.",
"message":"Mesaj göndermek için bu kişinin engellenmesini kaldırın.",
"description":"Brief message shown when trying to message a blocked number"
},
"installIHaveSignalButton":{
@ -424,7 +424,7 @@
"description":"Button for the user to confirm that they have Signal for Android"
},
"connecting":{
"message":"Connecting",
"message":"Bağlanıyor",
"description":""
},
"sessionEnded":{
@ -436,15 +436,15 @@
"description":""
},
"relink":{
"message":"Relink",
"message":"Yeniden bağla",
"description":""
},
"timerOption_1_week_abbreviated":{
"message":"1w",
"message":"1h",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timerOption_5_seconds":{
"message":"5 seconds",
"message":"5 saniye",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"installSignalLink":{
@ -466,11 +466,11 @@
"description":"Displayed in notifications for multiple messages"
},
"newContact":{
"message":"Click to create new contact",
"message":"Yeni kişi oluşturmak için tıklayın",
"description":""
},
"theirIdentityUnknown":{
"message":"You haven't exchanged any messages with this contact yet. Your safety number with them will be available after the first message.",
"message":"Bu kişiyle henüz mesaj alışverişi yapmadınız. Onlarla olan güvenlik numaranız ilk mesajdan sonra geçerli olacak.",
"description":""
},
"submit":{
@ -478,7 +478,7 @@
"description":""
},
"keychanged":{
"message":"Your safety number with $name$ has changed.",
"message":"$name$ ile güvenlik numaranız değişti.",
"description":"",
"placeholders":{
"name":{
@ -488,7 +488,7 @@
}
},
"safetyNumbersSettingDescription":{
"message":"Require approval of new safety numbers when they change",
"message":"Değişiklik olduğunda yeni güvenlik numaralarının onaylanmasını isteyin",
"description":"Description for safety numbers setting"
},
"to":{
@ -496,7 +496,7 @@
"description":"Label for the receiver of a message"
},
"timerOption_1_hour_abbreviated":{
"message":"1h",
"message":"1s",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"installFinalButton":{
@ -512,7 +512,7 @@
"description":""
},
"timerOption_10_seconds_abbreviated":{
"message":"10s",
"message":"10sn",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"nameAndMessage":{
@ -528,11 +528,11 @@
"description":""
},
"identityChanged":{
"message":"Your safety number with this contact has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply reinstalled Signal. You may wish to verify the new safety number below.",
"message":"Bu kişiyle olan güvenlik numaranız değişti. Bu durum, birisinin sizin iletişiminizi kesmeye çalıştığı veya bu kişinin Sinyal'i yeniden yüklemiş olabileceği anlamına gelir. Aşağıdaki yeni güvenlik numarasını doğrulamak isteyebilirsiniz.",
"description":""
},
"submitDebugLog":{
"message":"Submit debug log",
"message":"Hata ayıklama günlüğünü gönder",
"description":"Menu item and header text for debug log modal, title case."
},
"error":{
@ -540,7 +540,7 @@
"description":""
},
"timerSetTo":{
"message":"Timer set to $time$",
"message":"Zaman $time$ olarak ayarlandı",
"description":"Displayed in the conversation list when the timer is updated.",
"placeholders":{
"time":{
@ -550,7 +550,7 @@
}
},
"timerOption_30_seconds_abbreviated":{
"message":"30s",
"message":"30sn",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
"description":"Use $tag_start$ and $tag_end$ to wrap the word or phrase in this sentence that the user should click on in order to navigate to the verification screen. These placeholders will be replaced with appropriate HTML code.",
"placeholders":{
"tag_start":{
@ -148,11 +148,11 @@
}
},
"sent":{
"message":"Sent",
"message":"已发送",
"description":"Label for the time a message was sent"
},
"theyChangedTheTimer":{
"message":"$name$ set the timer to $time$.",
"message":"$name$ 将计时器设置为 $time$ 。",
"description":"Message displayed when someone else changes the message expiration timer in a conversation.",
"placeholders":{
"name":{
@ -166,67 +166,67 @@
}
},
"timestamp_s":{
"message":"now",
"message":"现在",
"description":"Brief timestamp for messages sent less than a minute ago. Displayed in the conversation list and message bubble."
},
"timerOption_1_day":{
"message":"1 day",
"message":"1天",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"reportIssue":{
"message":"Report an issue",
"message":"反馈错误信息",
"description":"Link to open the issue tracker"
},
"newMessage":{
"message":"New Message",
"message":"新消息",
"description":"Displayed in notifications for only 1 message"
},
"nameOnly":{
"message":"Only sender name",
"message":"仅显示发送者",
"description":"Label for setting notifications to display sender name only"
},
"from":{
"message":"From",
"message":"来自",
"description":"Label for the sender of a message"
},
"deleteConversationConfirmation":{
"message":"Permanently delete this conversation?",
"message":"永久删除此会话？",
"description":"Confirmation dialog text that asks the user if they really wish to delete the conversation. Answer buttons use the strings 'ok' and 'cancel'. The deletion is permanent, i.e. it cannot be undone."
},
"unlinkedWarning":{
"message":"Relink Signal Desktop to your mobile device to continue messaging.",
"message":"重新链接桌面版Signal到您的移动设备来继续。",
"description":""
},
"debugLogExplanation":{
"message":"This log will be posted publicly online for contributors to view. You may examine and edit it before submitting.",
"message":"该日志将公开发布以供参考，您可以在提交之前检查和编辑。",
"description":""
},
"newPhoneNumber":{
"message":"Enter a phone number to add a contact.",
"message":"键入电话号码来添加联系人",
"description":"Placeholder for adding a new number to a contact"
},
"searchForPeopleOrGroups":{
"message":"Search...",
"message":"搜索...",
"description":"Placeholder text in the search input"
},
"noNameOrMessage":{
"message":"Neither name nor message",
"message":"发件人和信息均不提醒",
"description":"Label for setting notifications to display no name and no message text"
},
"syncNow":{
"message":"Import now",
"message":"已导入",
"description":"Label for a button that syncs contacts and groups from your phone"
},
"syncFailed":{
"message":"Import failed. Make sure your computer and your phone are connected to the internet.",
"message":"导入失败，确保您的电脑和手机已连网。",
"description":"Informational text displayed if a sync operation times out."
},
"unlinked":{
"message":"Unlinked",
"message":"未连接",
"description":""
},
"installFollowUs":{
"message":"<a $a_params$>Follow us</a> for updates about multi-device support for iOS.",
"message":"Learn more about verifying safety numbers",
"message":"了解更多有关安全代码的信息",
"description":"Text that links to a support article on verifying safety numbers"
},
"safetyNumbersSettingHeader":{
"message":"Safety numbers approval",
"message":"安全代码批准",
"description":"Header for safety numbers setting"
},
"installTooManyDevices":{
"message":"Sorry, you have too many devices linked already. Try removing some.",
"message":"很抱歉，您已连接过多的设备，请删除一些然后重试。",
"description":""
},
"installSignalLinks":{
"message":"First, install Signal on your <a $play_store$>Android</a> or <a $app_store$>iPhone</a>.<br /> We'll link your devices and keep your messages in sync.",
"description":"Prompt the user to install Signal on their phone before linking",
"placeholders":{
"play_store":{
@ -262,27 +262,27 @@
}
},
"installSyncingGroupsAndContacts":{
"message":"Syncing groups and contacts",
"message":"正在同步群组和联系人",
"description":""
},
"timerOption_30_minutes_abbreviated":{
"message":"30m",
"message":"30分钟",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"themeAndroidDark":{
"message":"Android (dark)",
"message":"暗色主题",
"description":"Label text for dark Android theme"
},
"timerOption_1_minute_abbreviated":{
"message":"1m",
"message":"1分钟",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"upgrade":{
"message":"Upgrade",
"message":"升级",
"description":"Label text for button to upgrade the app to the latest version"
},
"yourSafetyNumberWith":{
"message":"Your safety number with $name$",
"message":"您与 $name$ 的安全代码",
"description":"Heading for safety number view",
"placeholders":{
"name":{
@ -292,39 +292,39 @@
}
},
"showLess":{
"message":"Hide details",
"message":"隐藏",
"description":"Hides the details of a key change"
},
"theme":{
"message":"Theme",
"message":"主题",
"description":"Header for theme settings"
},
"newIdentity":{
"message":"New safety number",
"message":"新的安全代码",
"description":"Header for a key change dialog"
},
"installTagline":{
"message":"Privacy is possible. Signal makes it easy.",
"message":"Signal让隐私保护触手可及。",
"description":"Tagline displayed under installWelcome on the install page"
},
"audioNotificationDescription":{
"message":"Play audio notification",
"message":"播放语音提醒",
"description":"Description for audio notification setting"
},
"disconnected":{
"message":"Disconnected",
"message":"已断开连接",
"description":""
},
"syncing":{
"message":"Importing...",
"message":"导入中...",
"description":"Label for a disabled sync button while sync is in progress."
},
"acceptNewKey":{
"message":"Accept",
"message":"接受",
"description":"Label for a button to accept a new safety number"
},
"timerOption_12_hours_abbreviated":{
"message":"12h",
"message":"12小时",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"timestampFormat_M":{
@ -332,123 +332,123 @@
"description":"Timestamp format string for displaying month and day (but not the year) of a date within the current year, ex: use 'MMM D' for 'Aug 8', or 'D MMM' for '8 Aug'."
},
"timerOption_6_hours_abbreviated":{
"message":"6h",
"message":"6小时",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"unregisteredUser":{
"message":"Number is not registered",
"message":"号码未注册",
"description":"Error message displayed when sending to an unregistered user."
},
"timerOption_1_day_abbreviated":{
"message":"1d",
"message":"1天",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"sync":{
"message":"Contacts",
"message":"联系人",
"description":"Label for contact and group sync settings"
},
"timerOption_1_week":{
"message":"1 week",
"message":"1周",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"installGotIt":{
"message":"Got it",
"message":"了解",
"description":"Button for the user to confirm that they have Signal installed."
},
"received":{
"message":"Received",
"message":"已接收",
"description":"Label for the time a message was received"
},
"timerOption_30_seconds":{
"message":"30 seconds",
"message":"30秒",
"description":"Label for a selectable option in the message expiration timer menu"
},
"sendMessage":{
"message":"Send a message",
"message":"发送信息",
"description":"Placeholder text in the message entry field"
},
"mediaMessage":{
"message":"Media message",
"message":"附件信息",
"description":"Description of a message that has an attachment and no text, displayed in the conversation list as a preview."
},
"expiredWarning":{
"message":"This version of Signal Desktop has expired. Please upgrade to the latest version to continue messaging.",
"message":"此桌面版Signal已过期，请升级到最新版本以继续发送消息。",
"description":"Warning notification that this version of the app has expired"
},
"outgoingKeyConflict":{
"message":"Your safety number with this contact has changed. Click to process and display.",
"message":"您与此联系人的安全代码已发生改变，点击进行处理和显示。",
"description":""
},
"fileSizeWarning":{
"message":"Sorry, the selected file exceeds message size restrictions.",
"message":"对不起，所选文件超过最大限制。",
"description":""
},
"timerOption_0_seconds":{
"message":"off",
"message":"关闭",
"description":"Label for option to turn off message expiration in the timer menu"
},
"installAndroidInstructions":{
"message":"Open Signal on your phone and navigate to Settings > Linked devices. Tap the button to add a new device, then scan the code above.",
"message":"Your safety number with $name$ has changed.",
"message":"您与 $name$ 的安全代码已更改。",
"description":"",
"placeholders":{
"name":{
@ -488,59 +488,59 @@
}
},
"safetyNumbersSettingDescription":{
"message":"Require approval of new safety numbers when they change",
"message":"更改新的安全代码时需要批准",
"description":"Description for safety numbers setting"
},
"to":{
"message":"To",
"message":"至",
"description":"Label for the receiver of a message"
},
"timerOption_1_hour_abbreviated":{
"message":"1h",
"message":"1小时",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"installFinalButton":{
"message":"Looking good",
"message":"看起来不错",
"description":"The final button for the install process, after the user has entered a name for their device"
},
"messageDetail":{
"message":"Message Detail",
"message":"信息属性",
"description":""
},
"verify":{
"message":"Verify",
"message":"验证",
"description":""
},
"timerOption_10_seconds_abbreviated":{
"message":"10s",
"message":"10秒",
"description":"Very short format indicating current timer setting in the conversation header"
},
"nameAndMessage":{
"message":"Both sender name and message",
"message":"发件人和信息提醒",
"description":"Label for setting notifications to display name and message text"
},
"failedToSend":{
"message":"Failed to send to some recipients. Check your network connection.",
"message":"无法发送给某些收件人，请检查您的网络连接。",
"description":""
},
"ok":{
"message":"OK",
"message":"好",
"description":""
},
"identityChanged":{
"message":"Your safety number with this contact has changed. This could either mean that someone is trying to intercept your communication, or this contact simply reinstalled Signal. You may wish to verify the new safety number below.",
lilia
8 years ago