diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index afdfed74a..02ad93d38 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -766,7 +766,7 @@
   },
   "deleteWarning": {
     "message":
-      "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device."
+      "Are you sure? Clicking 'delete' will permanently remove this message from this device only."
   },
   "deleteThisMessage": {
     "message": "Delete this message"
@@ -803,7 +803,7 @@
       "This is a menu item for resetting the session, using the imperative case, as in a command."
   },
   "showSafetyNumber": {
-    "message": "Show safety number"
+    "message": "View safety number"
   },
   "viewAllMedia": {
     "message": "View all media",
@@ -1419,7 +1419,7 @@
     }
   },
   "verifyNewNumber": {
-    "message": "Verify New Number",
+    "message": "Verify Safety Number",
     "description":
       "Label on button included with safety number change notification in the conversation"
   },
diff --git a/ts/components/conversation/ConversationHeader.tsx b/ts/components/conversation/ConversationHeader.tsx
index 53e1e67bb..0229db359 100644
--- a/ts/components/conversation/ConversationHeader.tsx
+++ b/ts/components/conversation/ConversationHeader.tsx
@@ -200,11 +200,11 @@ export class ConversationHeader extends React.Component<Props> {
       timerOptions,
     } = this.props;
 
-    const title = i18n('disappearingMessages') as any;
+    const disappearingTitle = i18n('disappearingMessages') as any;
 
     return (
       <ContextMenu id={triggerId}>
-        <SubMenu title={title}>
+        <SubMenu title={disappearingTitle}>
           {(timerOptions || []).map(item => (
             <MenuItem
               key={item.value}