From 6f32b1c9118d2f424e3c0f88dab0c2136ec03c41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mpretty-cyro <15862619+mpretty-cyro@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 21 Feb 2025 05:21:19 +0000
Subject: [PATCH] [Automated] Update translations from Crowdin
---
.../Meta/Translations/Localizable.xcstrings | 502 +-----------------
1 file changed, 23 insertions(+), 479 deletions(-)
diff --git a/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings b/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings
index 2277090eb..07f57475b 100644
--- a/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings
+++ b/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings
@@ -199984,485 +199984,6 @@
}
}
},
- "groupLegacyBanner" : {
- "extractionState" : "manual",
- "localizations" : {
- "af" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Groepe is opgegradeer, skep 'n nuwe groep om op te gradeer. Ou groep funksionaliteit sal vanaf {date} agteruitgaan."
- }
- },
- "ar" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "تمت ترقية المجموعات، أنشئ مجموعة جديدة للترقية. سوف تتدهور صلاحية عمل المجموعة القديمة بدءًا من {date}."
- }
- },
- "az" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Qruplar yüksəldildi. Yüksəltmək üçün yeni bir qrup yaradın. Köhnə qrup funksionallıqları {date} tarixindən etibarən azaldılacaq."
- }
- },
- "bal" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "گروپاںءَ آپگریڈ بوءِ گا اِنّی ایک نوک گروپ ٺاہگ۔ پُرانا گروپءِ کجيعت {date} ہد کجے."
- }
- },
- "be" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Групы былі абноўлены, стварыце новую групу для абнаўлення. Функцыянальнасць старой групы будзе пагоршана з {date}."
- }
- },
- "bg" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Групите са обновени, създайте нова група, за да обновите. Старата функционалност ще се понижи от {date}."
- }
- },
- "bn" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "গ্রুপগুলো আপগ্রেড করা হয়েছে, আপগ্রেড করতে একটি নতুন গ্রুপ তৈরি করুন। পুরানো গ্রুপ কার্যকারিতা {date} থেকে হ্রাস করা হবে।"
- }
- },
- "ca" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Els grups han estat millorats, crea un nou grup per a actualitzar-lo. La funcionalitat dels grups antics es degradarà des del {date}."
- }
- },
- "cs" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Skupiny byly přepracovány, pro využití tohoto upgrade vytvořte prosím novou skupinu. Funkčnost staré skupiny bude omezena od {date}."
- }
- },
- "cy" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Mae grwpiau wedi'u huwchraddio, creu grŵp newydd i uwchraddio. Bydd swyddogaeth hen grŵp yn dirywio o {date}."
- }
- },
- "da" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupper er blevet opgraderet, opret en ny gruppe for at opgradere. Gammel gruppefunktionalitet vil blive nedgraderet fra {date}."
- }
- },
- "de" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Gruppen wurden aktualisiert. Erstelle eine neue Gruppe, um sie zu aktualisieren. Alte Gruppenfunktionen werden ab {date} eingeschränkt."
- }
- },
- "el" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Οι ομάδες έχουν αναβαθμιστεί, δημιουργήστε μια νέα ομάδα για αναβάθμιση. Η παλαιά λειτουργία ομάδας θα υποβαθμιστεί από {date}."
- }
- },
- "en" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Groups have been upgraded, create a new group to upgrade. Old group functionality will be degraded from {date}."
- }
- },
- "eo" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupoj ĝisdatigitaj, kreu novan grupon por ĝisdatigi. Malnova grupa funkcio malkreskos de {date}."
- }
- },
- "es-419" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Los grupos han sido actualizados, crea un nuevo grupo para actualizar. La funcionalidad del grupo antiguo se degradará a partir de {date}."
- }
- },
- "es-ES" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Los grupos han sido actualizados, crea un nuevo grupo para actualizar. La funcionalidad del grupo antiguo se degradará a partir de {date}."
- }
- },
- "et" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupid on uuendatud, loo uus grupp, et uuendada. Vana grupi funktsionaalsus hakkab alates {date} aeguma."
- }
- },
- "eu" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Taldeak eguneratu dira, sortu talde berria eguneratzeko. Talde zaharren funtzionalitatea {date}-tik aurrera degradatuko da."
- }
- },
- "fa" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "گروهها ارتقا یافتهاند، یک گروه جدید ایجاد کنید تا ارتقا دهید. عملکرد گروه قدیمی از {date} کاهش مییابد."
- }
- },
- "fi" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Ryhmäominaisuuksia päivitetty. Käytä muutoksia luomalla uusi ryhmä. Vanhat ominaisuudet poistuvat {date}."
- }
- },
- "fil" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Na-upgrade na ang mga grupo, lumikha ng bagong grupo para maisagawa ang upgrade. Ang lumang functionality ng grupo ay bababa mula {date}."
- }
- },
- "fr" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Les groupes ont été améliorés, créez un nouveau groupe pour mettre à jour. Les fonctionnalités de l'ancien groupe seront dégradées à partir de {date}."
- }
- },
- "gl" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Os grupos foron modernizados, crea un novo grupo para actualizar. A funcionalidade dos antigos reséntase a partir de {date}."
- }
- },
- "ha" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Siffofin rukuni sun inganta, ƙirƙiri sabon rukuni don haɓakawa. Karfin aikin rukunin tsoffin za a rage daga {date}."
- }
- },
- "he" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "שדרגו קבוצות, צרו קבוצה חדשה לשדרוג. תפקוד הקבוצה הישן ידרדר מ-{date}."
- }
- },
- "hi" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "समूहों को अपग्रेड किया गया है, अपग्रेड करने के लिए एक नया समूह बनाएं। पुरानी समूह कार्यक्षमता {date} से कमजोर हो जाएगी।"
- }
- },
- "hr" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupe su nadograđene, stvorite novu grupu za nadogradnju. Stara funkcionalnost grupe bit će degradirana od {date}."
- }
- },
- "hu" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "A csoportok funkció frissítve lett, hozzon létre egy új csoportot a frissítéshez. A régi csoportok funkcionalitása {date} dátumtól csökkenni fog."
- }
- },
- "hy-AM" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Խմբերն թարմացվել են, ստեղծեք նոր խումբ՝ թարմացնելու համար: Հին խմբի ֆունկցիոնալությունը վատթարանուլ է {date}-ից:"
- }
- },
- "id" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grup telah ditingkatkan, buat grup baru untuk meningkatkan. Fungsi grup lama akan menurun mulai {date}."
- }
- },
- "it" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "I gruppi sono stati aggiornati, crea un nuovo gruppo per gli aggiornamenti. Le funzionalità dei vecchi gruppi cesseranno dal {date}."
- }
- },
- "ja" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "グループがアップグレードされました。アップグレードするには新しいグループを作成してください。古いグループの機能は{date}以降低下します。"
- }
- },
- "ka" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "ჯგუფები გაუმჯობესებულია, შექმენით ახალი ჯგუფი. ძველ ჯგუფის ფუნქციონალი დაქვეითებული იქნება {date}-დან."
- }
- },
- "km" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "ក្រុមបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង បង្កើតក្រុមថ្មីដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរ។ មុខងារក្រុមចាស់នឹងត្រូវបានបន្ទោរបង់ចាប់ពី {date}។"
- }
- },
- "kn" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನವೀಕರಣ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಹಳೆಯ ಗುಂಪು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ {date} ರಿಂದ ನಾಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ."
- }
- },
- "ko" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "그룹이 업그레이드되었습니다. 새 그룹을 생성하여 업그레이드하세요. 오래된 그룹 기능은 {date} 이후로 저하될 것입니다."
- }
- },
- "ku" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "گروپەکان نوێکرانەوە، گروپی نوێ دروست بکە بۆ نوێکردنەوە. کار کردی گروپی کهن دابەش دەبێت لە {date}دا."
- }
- },
- "ku-TR" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Komên ku westîna nûvekirinê hene, koma nû biafirîne. Karûbarî grûpa kevn vê sererast be dê hertir bimeşine ji vira {date}."
- }
- },
- "lg" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Ebibinja byonnookyekulusizza, Tandika ekibinja ekipya okwasuzibwa. Ekola ya Kibinja ekijja kwefaananamu kubanga okuva {date}."
- }
- },
- "lt" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupės buvo atnaujintos, sukurkite naują grupę norėdami atnaujinti. Senų grupių funkcionalumas bus apribotas nuo {date}."
- }
- },
- "lv" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupas ir atjauninātas. Izveido jaunu grupu, lai atjauninātu. Vecas grupas funkcionalitāte būs degradēta no {date}."
- }
- },
- "mk" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Групите се ажурирани, создадете нова група за надградба. Старите функции на групата ќе се деградираат од {date}."
- }
- },
- "mn" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Бүлгүүд шинэчлэгдсэн, шинэ бүлэг үүсгэ. Хуучин бүлгийн үйл ажиллагаа {date}-аас муудна."
- }
- },
- "ms" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Kumpulan telah dinaik taraf, buat kumpulan baru untuk naik taraf. Fungsi kumpulan lama akan semakin merosot dari {date}."
- }
- },
- "my" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "အုပ်စုများအားအဆင့်မြှင့်ထားပြီး၊ Upgrade လုပ်ရန် အုပ်စုအသစ်တစ်ခုကိုဖန်တီးပါ။ အုပ်စု ဟောင်းများ၏ အလုပ်လုပ်မှုကို {date} မှာကျဆင်းသွားမှာဖြစ်သည်။"
- }
- },
- "nb" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupper har blitt oppgradert, opprett en ny gruppe for å oppgradere. Gammel gruppefunksjonalitet vil bli redusert fra {date}."
- }
- },
- "nb-NO" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupper har blitt oppgradert, lag en ny gruppe for å oppgradere. Eldre gruppens funksjonalitet vil forringes fra {date}."
- }
- },
- "ne-NP" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "समूहहरू अपग्रेड गरिएका छन्, अपग्रेड गर्न नयाँ समूह सिर्जना गर्नुहोस्। पुरानो समूह कार्यक्षमता {date} देखि घटाइनेछ।"
- }
- },
- "nl" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Groepen zijn geüpgraded, maak een nieuwe groep aan om te upgraden. De oude groepsfunctionaliteit zal vanaf {date} worden afgebouwd."
- }
- },
- "nn-NO" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupper har blitt oppgradert, opprett ei ny gruppe for å oppgrader dei. Den gamle gruppefunksjonaliteten vil bli degradert frå {date}."
- }
- },
- "ny" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Magulu asinthidwa, pangani gulu latsopano kuti muwonjeze. Ntchito yakale ya magulu idzalephera kuyambira {date}."
- }
- },
- "pa-IN" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "ਗਰੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਅਪਗਰੇਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਪਗਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ। ਪੁਰਾਣੀ ਗਰੁੱਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ {date} ਤੋਂ ਘਟਦਾ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।"
- }
- },
- "pl" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupy zostały zaktualizowane. Aby zaktualizować, utwórz nową grupę. Funkcjonalność starej grupy zostanie ograniczona od {date}."
- }
- },
- "ps" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "ډلې پرمختګ کړی دی، د نویو ډلو د جوړولو لپاره نوی ډله جوړه کړئ. د زړو ډلو فعالیت به له {date} څخه کم شي."
- }
- },
- "pt-BR" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Os grupos foram atualizados, crie um novo grupo para atualizar. A funcionalidade antiga do grupo será desativada a partir de {date}."
- }
- },
- "pt-PT" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Os grupos foram atualizados, crie um novo grupo para atualizar. A funcionalidade do grupo antigo será degradada a partir de {date}."
- }
- },
- "ro" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupurile au fost actualizate, creează un grup nou pentru actualizare. Funcționalitatea grupului vechi va fi întreruptă începând cu {date}."
- }
- },
- "ru" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Функциональность групп была обновлена, создайте новую группу. Старые группы перестанут работать с {date}."
- }
- },
- "sh" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupe su unaprijeđene, kreirajte novu grupu da biste se nadogradili. Stara funkcionalnost grupa će biti degradirana od {date}."
- }
- },
- "si-LK" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "සමූහ යාවත්කාලීන කිරීමට, නව සමූහයක් සාදන්න. පරණ සමූහ ක්රියාකාරකම {date} සිට අඩක නිර්මිත කරනු ඇත."
- }
- },
- "sk" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Skupiny boli aktualizované, vytvorte novú skupinu na aktualizáciu. Funkčnosť starých skupín sa obmedzí od {date}."
- }
- },
- "sl" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Skupine so bile nadgrajene, ustvarite novo skupino za nadgradnjo. Stara funkcionalnost skupine bo od {date} omejena."
- }
- },
- "sq" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupet janë përmirësuar, krijoni një grup të ri për të përditësuar. Funksionaliteti i grupit të vjetër do të degradohet nga {date}."
- }
- },
- "sr" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Групе су надограђене, креирајте нову групу да бисте ажурирали. Стара функционалност групе ће бити деградирана од {date}."
- }
- },
- "sr-Latn" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupe su nadograđene, kreirajte novu grupu da izvršite nadogradnju. Stara funkcionalnost grupa biće degradirana od {date}."
- }
- },
- "sv-SE" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Grupper har uppgraderats, skapa en ny grupp för att uppgradera. Gamla gruppfunktioner kommer att försämras från och med {date}."
- }
- },
- "sw" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Makundi yameboreshwa, unda kikundi kipya kuboresha. Utendaji wa kikundi wa zamani utapungua kutoka {date}."
- }
- },
- "ta" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "குழுக்கள் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன, மேம்படுத்த புதிய குழுவை உருவாக்கவும். பழைய குழு செயல்பாடு {date} முதல் குறைக்கப்படும்."
- }
- },
- "te" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "సమూహాలు అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి, మెరుగుపరచడానికి కొత్త సమూహం సృష్టించండి. పాత సమూహ పనితీరు {date} నుండి దిగజారిపోతుంది."
- }
- },
- "th" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "กลุ่มถูกอัปเกรด สร้างกลุ่มใหม่เพื่ออัปเกรด ฟังก์ชันกลุ่มเก่าจะลดลงตั้งแต่ {date}"
- }
- },
- "tr" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Gruplar güncellendi, yükseltmek için yeni bir grup oluşturun. Eski grup işlevselliği {date} tarihinden itibaren azaltılacaktır."
- }
- },
- "uk" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Групи було оновлено, створіть нову групу для оновлення. Функціонал старої групи буде скорочено з {date}."
- }
- },
- "ur-IN" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "گروپس کو اپ گریڈ کر دیا گیا ہے، اپ گریڈ کرنے کے لیے ایک نیا گروپ بنائیں۔ پرانے گروپ کی فعالیت کو {date} سے کم کر دیا جائے گا۔"
- }
- },
- "uz" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Guruhlar yangilandi, yangilanish uchun yangi guruh yarating. Eski guruh qobiliyatlari {date} dan pastga ketadi."
- }
- },
- "vi" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Các nhóm đã được nâng cấp, tạo một nhóm mới để nâng cấp. Chức năng nhóm cũ sẽ bị suy giảm từ {date}."
- }
- },
- "xh" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "Amaqela aphuculwe, yenza iqela elitsha ukuphucula. Umsebenzi weqela elidala uya kunciphisa ukusukela ngomhla we {date}."
- }
- },
- "zh-CN" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "群组已升级，请创建新群组以进行升级。旧群组功能将在{date}后弃用。"
- }
- },
- "zh-TW" : {
- "stringUnit" : {
- "state" : "translated",
- "value" : "群組已升級，創建一個新群組以進行升級。舊群組的功能將從 {date} 開始無法正常使用。"
- }
- }
- }
- },
"groupMemberLeft" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
@@ -265870,6 +265391,29 @@
}
}
},
+ "messageNewYouveGotGroup" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "en" : {
+ "variations" : {
+ "plural" : {
+ "one" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "You've got a new message in {group_name}."
+ }
+ },
+ "other" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "You've got %lld new messages in {group_name}."
+ }
+ }
+ }
+ }
+ }
+ }
+ },
"messageReplyingTo" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {