diff --git a/Session/Home/New Conversation/NewMessageScreen.swift b/Session/Home/New Conversation/NewMessageScreen.swift
index a142a434a..d4d5db363 100644
--- a/Session/Home/New Conversation/NewMessageScreen.swift	
+++ b/Session/Home/New Conversation/NewMessageScreen.swift	
@@ -148,7 +148,7 @@ struct EnterAccountIdScreen: View {
                 )
             ) {
                 ZStack {
-                    Text("messageNewDescriptionMobile".localized().appending("\(Image(systemName: "questionmark.circle"))"))
+                    (Text("messageNewDescriptionMobile".localized()) + Text(Image(systemName: "questionmark.circle")))
                         .font(.system(size: Values.verySmallFontSize))
                         .foregroundColor(themeColor: .textSecondary)
                         .multilineTextAlignment(.center)