tweaked copy per @RiseT

// FREEBIE

Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "لقد وصلت للحد اﻷقصى من اﻷجهزة المرتبطة بحسابك. من فضلك أزل جهاز أو حاول مرة أخرى لاحقًا.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "من فضلك تأكد من اتصالك بالانترنت وحاول مرة أخرى.";

Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Hesabınıza qoşa biləcəyiniz alətlərin sayının maksimumuna çatmısınız. Zəhmət olmasa aləti çıxarın və ya bir az sonra qoşmağa çalışın.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Onlayn olduğunuzu yoxlayın və bir daha sınayın.";

Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Вие сте достигнали максимума на устройства които можете да сдвоите с вашия акаунт. Моля, премахнете дадено устройство или опитайте отново да го сдвоите по-късно.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Моля проверете дали сте онлайн и опитайте от ново.";

Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Dosegli ste maksimalan uređaja koje možete trenutno upariti sa vašim računom. Molimo vas da uklonite uređaj ili pokušajte kasnije upariti ponovo.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Molimo provjerite da li ste na mreži i pokušajte ponovo.";

Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Haveu arribat al màxim de dispositius que podeu emparellar amb el vostre compte. Elimineu-ne algun i proveu de nou més tard.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Comproveu que esteu connectat i proveu de nou.";

Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Dosáhli jste aktuálního limitu zpárovaných zařízení s vaším účtem. Prosm odstraňte zařízení nebo to zkuste později.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Zkontrolujte, že jste online a zkuste to znovu.";

Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Du har nået det maksimale antal af enheder, du kan forbinde med din konto. Fjern venligst en enhed eller prøv at forbinde din enhed senere.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Se venligst om du er online og prøv igen.";

Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -62,16 +62,16 @@
 "ATTACHMENT_APPROVAL_SEND_BUTTON" = "Senden";
 
 /* Generic name label when downloading an attachment with no known name. */
-"ATTACHMENT_DOWNLOADING_DEFAULT_ATTACHMENT_LABEL" = "Attachment";
+"ATTACHMENT_DOWNLOADING_DEFAULT_ATTACHMENT_LABEL" = "Anhang";
 
 /* Status label when an attachment download has failed. */
-"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_FAILED" = "Failed. Tap to retry.";
+"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_FAILED" = "Gescheitert. Für erneuten Versuch antippen.";
 
 /* Status label when an attachment is currently downloading */
-"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_IN_PROGRESS" = "Downloading...";
+"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_IN_PROGRESS" = "Wird heruntergeladen …";
 
 /* Status label when an attachment is enqueued, but hasn't yet started downloading */
-"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_QUEUED" = "Queued";
+"ATTACHMENT_DOWNLOADING_STATUS_QUEUED" = "In Wartereihe";
 
 /* The title of the 'attachment error' alert. */
 "ATTACHMENT_ERROR_ALERT_TITLE" = "Fehler beim Senden des Anhangs";
@@ -239,34 +239,34 @@
 "CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Diesen Benutzer blockieren";
 
 /* Title of the 'mute this thread' action sheet. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ACTION_SHEET_TITLE" = "Mute";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ACTION_SHEET_TITLE" = "Stummschalten";
 
 /* label for 'mute thread' cell in conversation settings */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_LABEL" = "Mute";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_LABEL" = "Stummschalten";
 
 /* Indicates that the current thread is not muted. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_NOT_MUTED" = "Not muted";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_NOT_MUTED" = "Nicht stummgeschaltet";
 
 /* Label for button to mute a thread for a day. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_DAY_ACTION" = "Mute for one day";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_DAY_ACTION" = "Für einen Tag stummschalten";
 
 /* Label for button to mute a thread for a hour. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_HOUR_ACTION" = "Mute for one hour";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_HOUR_ACTION" = "Für eine Stunde stummschalten";
 
 /* Label for button to mute a thread for a minute. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_MINUTE_ACTION" = "Mute for one minute";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_MINUTE_ACTION" = "Für eine Minute stummschalten";
 
 /* Label for button to mute a thread for a week. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_WEEK_ACTION" = "Mute for one week";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_WEEK_ACTION" = "Für eine Woche stummschalten";
 
 /* Label for button to mute a thread for a year. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_YEAR_ACTION" = "Mute for one year";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTE_ONE_YEAR_ACTION" = "Für ein Jahr stummschalten";
 
 /* Indicates that this thread is muted until a given date or time. Embeds {{The date or time which the thread is muted until}}. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "until %@";
+"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "bis %@";
 
 /* Label for button to unmute a thread. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Unmute";
+"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Stummschaltung aufheben";
 
 /* ActionSheet title */
 "CORRUPTED_SESSION_DESCRIPTION" = "Das Neustarten der Verschlüsselung ermöglicht dir, zukünftige Nachrichten von %@ zu erhalten, jedoch wird es bereits fehlerhafte Nachrichten nicht wiederherstellen.";
@@ -377,7 +377,7 @@
 "ERROR_DESCRIPTION_NO_INTERNET" = "Signal konnte keine Verbindung zum Internet herstellen. Bitte versuche ein anderes WLAN-Netzwerk oder verwende die mobile Datenverbindung.";
 
 /* Error indicating that an outgoing message had no valid recipients. */
-"ERROR_DESCRIPTION_NO_VALID_RECIPIENTS" = "Message send failed due to a lack of valid recipients.";
+"ERROR_DESCRIPTION_NO_VALID_RECIPIENTS" = "Nachrichtenversand gescheitert, da keine gültigen Empfänger vorhanden.";
 
 /* Error message when attempting to send message */
 "ERROR_DESCRIPTION_SENDING_UNAUTHORIZED" = "Dieses Gerät ist für deine Rufnummer nicht mehr registriert. Du musst Signal entfernen und erneut installieren.";
@@ -464,16 +464,16 @@
 "GROUP_MEMBER_LEFT" = "%@ hat die Gruppe verlassen.";
 
 /* Button label for the 'call group member' button */
-"GROUP_MEMBERS_CALL" = "Call";
+"GROUP_MEMBERS_CALL" = "Anrufen";
 
 /* header for table which lists the members of this group thread */
 "GROUP_MEMBERS_HEADER" = "Gruppenmitglieder";
 
 /* Button label for the 'send message to group member' button */
-"GROUP_MEMBERS_SEND_MESSAGE" = "Send Message";
+"GROUP_MEMBERS_SEND_MESSAGE" = "Nachricht senden";
 
 /* Button label for the 'show contact info' button */
-"GROUP_MEMBERS_VIEW_CONTACT_INFO" = "Contact Info";
+"GROUP_MEMBERS_VIEW_CONTACT_INFO" = "Kontaktinfo";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "GROUP_REMOVING" = "Gruppe %@ wird verlassen";
@@ -611,10 +611,10 @@
 "MESSAGES_VIEW_CONTACT_BLOCKED" = "Du hast diesen Benutzer blockiert";
 
 /* Action sheet title after tapping on failed download. */
-"MESSAGES_VIEW_FAILED_DOWNLOAD_ACTIONSHEET_TITLE" = "Download Failed.";
+"MESSAGES_VIEW_FAILED_DOWNLOAD_ACTIONSHEET_TITLE" = "Herunterladen gescheitert.";
 
 /* Action sheet button text */
-"MESSAGES_VIEW_FAILED_DOWNLOAD_RETRY_ACTION" = "Download Again";
+"MESSAGES_VIEW_FAILED_DOWNLOAD_RETRY_ACTION" = "Erneut herunterladen";
 
 /* Indicates that a single member of this group has been blocked. */
 "MESSAGES_VIEW_GROUP_1_MEMBER_BLOCKED" = "Du hast 1 Mitglied dieser Gruppe blockiert";
@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Du hast die maximale Anzahl an Geräten erreicht, die du derzeit mit deinem Benutzerkonto verknüpfen kannst. Bitte entferne ein Gerät oder versuche es später erneut.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Bitte überprüfe, ob du online bist, und versuche es erneut.";
@@ -827,7 +827,7 @@
 "REGISTER_CONTACTS_WELCOME" = "Willkommen!";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"REGISTER_FAILED_TRY_AGAIN" = "Try Again";
+"REGISTER_FAILED_TRY_AGAIN" = "Erneut versuchen";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "REGISTER_RATE_LIMITING_BODY" = "Zu viele Versuche. Bitte warte eine Minute vor einem erneuten Versuch.";
@@ -905,7 +905,7 @@
 "SECURE_SESSION_RESET" = "Verschlüsselung neu gestartet.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Send Again";
+"SEND_AGAIN_BUTTON" = "Erneut senden";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "SEND_BUTTON_TITLE" = "Senden";

Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Έχετε φτάσει το μέγιστο αριθμό συσκευών που μπορείτε να συνδέσετε στο λογαριασμό σας. Παρακαλώ αφαιρέστε μία συσκευή ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Παρακαλώ επιβεβαιώστε πως είστε συνδεδεμένος στο ίντερνετ και δοκιμάστε ξανά.";

Signal/translations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "You have reached the maximum of devices you can currently pair with your account. Please remove a device or try again to pair it later.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Please check you're online and try again.";

Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Has alcanzado el número máximo de dispositivos que pueden enlazarse con tu cuenta. Por favor, elimina un dispositivo e inténtalo nuevamente.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Combrueba que estás online y prueba nuevamente.";

Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "شما به حداکثر وسیله‌هایی که در حال حاضر می‌توانید به حسابتان متصل کنید رسیده‌اید. لطفاً یک وسیله را حذف کرده یا بعداً برای متصل کردن آن مجدداً تلاش کنید.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "لطفاً آنلاین بودن خود را چک کرده و دوباره امتحان کنید.";

Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Sinulla on nyt käytössä enimmäismäärä yhdistettyjä laitteita, etkä voi lisätä enempää, ellet poista joitakin aiemmin yhdistämistäsi laitteista.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Tarkista että verkkoyhteytesi on päällä ja yritä uudelleen.";

Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "You have reached the maximum of devices you can currently pair with your account. Please remove a device or try again to pair it later.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Please check you're online and try again.";

Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Vous avez atteint le nombre maximum d'appareils connectés à votre compte. Veuillez enlever un appareil, ou essayer à nouveau ultérieurement.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Merci de vérifier que vous êtes en ligne et essayer à nouveau.";

Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Alcanzaches o máximo de dispositivos que actualmente podes asociar á túa conta. Elimina, por favor, algún e téntao de novo máis tarde.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Comproba, por favor, que estás conectado/a e vólveo tentar.";

Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "הגעת למספר המרבי של מכשירים שאפשר לשייך לחשבון שלך. נא להסיר מכשיר ולנסות לשייך שוב.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "נא לבדוק את החיבור לרשת ולנסות שוב.";

Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Dosegli ste maksimalan uređaja koje možete trenutno upariti sa vašim računom. Molimo vas da uklonite uređaj ili pokušajte kasnije upariti ponovo.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Molimo provjerite da li ste na mreži i pokušajte ponovo.";

Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Elérted a fiókoddal párosítható maximum eszközök számát. Kérlek távolíts el egy eszközt, vagy próbáljd meg később ismét a párosítást.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Kérlek, ellenőrizd az internet kapcsolatodat, és próbáld újra.";

Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Anda telah mencapai maksimum perangkat yang bisa dipasangkan dengan akun anda. Tolong hapus perangkat atau coba lagi untuk dipasang nanti.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Harap periksa jika anda terhubung dan coba kembali";

Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Hai raggiunto il numero massimo di dispositivi associabili a questo account. Rimuovi un dispositivo oppure riprova l'associazione più tardi.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Verifica di essere online e riprova.";

Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "１つのアカウントで使用できるデバイス数の上限を超えています。デバイスをどれか削除してからデバイスの追加を再度行ってください。";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "ネットワークへの接続を確認して再度お試しください。";

Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "អ្នកបានភ្ជាប់ចំនួនឧបករណ៍ច្រើនពេក ជាមួយគណនីរបស់អ្នក។ សូមលុបឧបករណ៍មួយចោល ឬព្យយាមភ្ជាប់ម្តងទៀតពេលក្រោយ។";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "សូមពិនិត្យថា អ្នកកំពុងលើបណ្តាញ និងព្យាយាមម្តងទៀត។";

Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "You have reached the maximum of devices you can currently pair with your account. Please remove a device or try again to pair it later.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Please check you're online and try again.";

Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Jūs pasiekėte didžiausią, įrenginių su kuriais galima suporuoti savo paskyrą, skaičių. Prašome pašalinti įrenginį arba vėliau pabandyti jį suporuoti dar kartą.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Patikrinkite ar esate prisijungę prie interneto ir bandykite dar kartą.";

Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "You have reached the maximum of devices you can currently pair with your account. Please remove a device or try again to pair it later.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Please check you're online and try again.";

Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Го достигнавте максимумот на уреди кои моментално можете да ги поврзете со вашиот профил. Ве молиме одстранете уред или обидете да го поврзите подоцна. ";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Ве молиме проверете дека сте приклучени на интернет и обидете се повторно";

Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Du har nådd maksimalt antall enheter som du kan koble til din konto. Vennligst fjern en enhet, eller prøv å koble til enheten på nytt senere.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Vennligst sjekk at du er tilkoblet internett og prøv igjen.";

Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Je hebt het maximaal aantal aan je account te koppelen apparaten bereikt. Verwijder een apparaat of probeer op een later moment opnieuw te koppelen.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Controleer of je online bent en probeer opnieuw.";

Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Osiągnąłeś maksymalną liczbę urządzeń, które możesz obecnie sparować ze swoim kontem. Usuń urządzenie lub spróbuj sparować je później.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Sprawdź czy jesteś online i spróbuj ponownie.";

Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Você excedeu o limite de dispositivos que podem ser emparelhados com a sua conta. Por favor, remova o dispositivo ou tente emparelhá-lo mais tarde. ";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Por favor, verifique se você está online e tente de novo.";

Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Atingiu o número máximo de dispositivos permitidos por conta. Por favor remova um dispositivo e tente emparelhar mais tarde. ";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Verifique que está online e tente novamente por favor.";

Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Ai ajuns la numărul maxim de dispozitive pe care le poți lega la contul tău. Te rog elimină un dispozitiv sau încearcă sa-l legi mai încolo.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Te rog verifică dacă ești online și încearcă din nou.";

Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Вы достигли максимального количества устройств для соединения для Вашего аккаунта. Пожалуйста, удалите устройство или попробуйте соединить устройство позже.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Пожалуйста, убедитесь, что вы в сети, и попробуйте снова.";

Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Dosegli ste maksimalno število naprav, ki jih lahko povežete s tem računom. Odstranite kako izmed njih ali se poskusite povezati kasneje.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Preverite povezavo z medmrežjem in poskusite znova.";

Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "You have reached the maximum of devices you can currently pair with your account. Please remove a device or try again to pair it later.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Please check you're online and try again.";

Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Keni arritur maximumin e paisjeve që mund të lidhni me llogarinë tuaj. Fshini një paisje apo provoni lidhjen më vonë.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Ju lutemi kontrolloni nëse jeni të lidhur në internet dhe provoni sërish.";

Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Du har nått max antal enheter som du kan koppla ihop med ditt konto. Ta bort en enhet eller gör ett nytt försök lite senare.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Kontrollera att du är online och försök igen.";

Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "คุณได้มาถึงขีดจำกัดจำนวนอุปกรณ์สูงสุดที่คุณสามารถจับคู่กับบัญชีของคุณได้ในขณะนี้ โปรดเอาอุปกรณ์ออกหรือลองอีกครั้งเพื่อจับคู่ในภายหลัง";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "โปรดตรวจสอบว่าคุณกำลังออนไลน์และลองอีกครั้ง";

Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "Hesabınla şu anda eşleştirebileceğin azami cihaz sayısına ulaştın. Lütfen bir cihazı kaldır veya daha sonra tekrar dene.";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "Çevrimiçi olduğundan emin ol ve tekrar dene.";

Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings

@@ -664,7 +664,7 @@
 "MULTIDEVICE_PAIRING_MAX_RECOVERY" = "您已经匹配使用的设备到达当前账号的上限。请移除一个设备后重新尝试匹配。";
 
 /* An explanation of the consequences of muting a thread. */
-"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted threads.";
+"MUTE_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "You will not receive notifications for muted conversations.";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "NETWORK_ERROR_RECOVERY" = "请检查您的网络连接并重试。";